Apple ha lanzado la versión beta para desarrolladores de iOS 26.1, solo una semana después de lanzar iOS 26 al público. La actualización se centra principalmente en expandir las capacidades de idioma para Apple Intelligence y AirPods Live Translation, al tiempo que introduce varios refinamientos de la interfaz de usuario en las aplicaciones principales.
Apple Intelligence, Live Translation agrega soporte para más idiomas
La adición más significativa es la compatibilidad ampliada con Apple Intelligence para ocho nuevos idiomas: danés, holandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco, chino (tradicional) y vietnamita. Esto eleva el número total de idiomas admitidos a 24, lo que marca la mayor expansión de idiomas de Apple para sus funciones de IA desde su lanzamiento.
AirPods Live Translation también obtiene cinco nuevas opciones de idioma, que incluyen japonés, coreano, italiano y chino mandarín simplificado y tradicional. La función permite la traducción de conversaciones en tiempo real a través de modelos de AirPods compatibles cuando se empareja con dispositivos iPhone 15 Pro o posteriores.
La aplicación del teléfono ahora tiene botones de vidrio líquido
Las actualizaciones visuales abarcan varias aplicaciones nativas. La aplicación Phone ahora incorpora el lenguaje de diseño Liquid Glass de Apple en la interfaz del teclado, continuando con el lanzamiento estético que comenzó con iOS 26. Los usuarios de Apple Music ahora pueden deslizar el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha en el mini reproductor para navegar entre canciones, eliminando la necesidad de tocar los controles.
La aplicación Fotos presenta un depurador de video rediseñado que aparece en una interfaz compacta en forma de píldora, reemplazando los controles actuales de ancho completo que pueden ocultar el contenido de video. Mientras tanto, la vista de lista de Calendar ahora muestra resaltados en color de ancho completo para eventos, lo que mejora la organización visual. Los cambios adicionales incluyen una barra de pestañas de Safari más amplia con relleno reducido y nomenclatura de seguridad actualizada, con "Actualizaciones rápidas de seguridad" renombradas a "Mejora de seguridad en segundo plano". La versión beta también incluye referencias de código a la compatibilidad con Model Context Protocol (MCP), el estándar de Anthropic para la comunicación de agentes de IA, aunque esta función permanece en desarrollo. El cronograma de lanzamiento final no se ha anunciado.
