Nuevo México reabrirá su investigación sobre el rancho Zorro de Jeffrey Epstein en el estado, tras una campaña pública que exigía un esclarecimiento más completo del papel que desempeñó el lugar en la conspiración de tráfico sexual del fallecido financiero.
El anuncio del Departamento de Justicia de Nuevo México se produjo menos de dos semanas después de que
The Guardian informara que agentes federales aparentemente nunca registraron el rancho Zorro.
La investigación periodística también reveló que, en ese momento, no parecía existir ninguna investigación criminal activa relacionada con la propiedad.
El Departamento de Justicia estatal señaló entonces que estaba trabajando con legisladores para crear lo que denominó una “comisión de la verdad”, iniciativa que recibió luz verde hace varios días.
«Tras revisar la información recientemente publicada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, el fiscal general Raúl Torrez ha ordenado reabrir la investigación penal sobre las acusaciones de actividades ilegales en el rancho Zorro de Jeffrey Epstein», publicó el organismo el jueves.
El departamento explicó que su investigación anterior fue cerrada en 2019 a petición de fiscales federales de Nueva York, quienes dirigían la segunda investigación sobre la red de tráfico sexual de Epstein que finalmente condujo a su arresto.
Asimismo, indicó que «las revelaciones contenidas en archivos del FBI previamente sellados justifican un nuevo examen» y que «agentes especiales y fiscales del Departamento de Justicia de Nuevo México buscarán acceso inmediato al expediente federal completo y sin censura».
A principios de esta semana, la legislatura estatal aprobó la creación de una “comisión de la verdad” sobre Epstein para investigar lo ocurrido en el rancho de 7.560 acres, que nunca fue registrado en su momento. El organismo deberá presentar un informe completo antes de finalizar el año.
El rancho Zorro fue una de varias propiedades donde operó la red de tráfico sexual. Algunas denunciantes han afirmado que el lugar fue escenario de abusos y explotación sexual.
El Departamento de Justicia estatal aseguró que la investigación renovada «seguirá los hechos dondequiera que conduzcan, evaluará cuidadosamente las cuestiones jurisdiccionales y adoptará las medidas investigativas necesarias, incluida la recopilación y preservación de cualquier evidencia relevante aún disponible».
La gobernadora de Nuevo México, Michelle Lujan Grisham, celebró ambas iniciativas investigativas destinadas a proporcionar mayor rendición de cuentas para las víctimas de Epstein.
«Esta es una legislatura que no teme abordar asuntos difíciles, donde necesitamos más trabajo del Departamento de Justicia de Estados Unidos, no menos», afirmó.
Varias mujeres han declarado públicamente que Epstein abusó de ellas cuando eran adolescentes o jóvenes adultas en el rancho Zorro.
Jane, la primera denunciante que testificó en el juicio por tráfico sexual contra Ghislaine Maxwell, colaboradora de Epstein, declaró que viajó con ellos a Nueva York y a Nuevo México.
«Recuerdo que alguien entró en mi habitación y dijo: “Jeffrey quiere verte”, y me llevaron hasta él», testificó. «Sentí, como siempre, que el corazón se me hundía en el estómago. No quería verlo».
Jane afirmó que tenía 15 o 16 años en ese momento y recordó haber sido conducida al dormitorio de Epstein, donde «ocurría lo mismo de siempre».
Annie Farmer, la cuarta denunciante en testificar en el juicio contra Maxwell, declaró que la socialité le realizó un masaje desnuda en el rancho Zorro cuando tenía 16 años.
Farmer relató al jurado que, a la mañana siguiente, Epstein se metió en su cama diciendo que «quería abrazarla». Según su testimonio, se sintió paralizada.
«Presionó su cuerpo contra mí», dijo Farmer, quien añadió que logró escapar diciendo que necesitaba ir al baño.
Virginia Giuffre, una de las acusadoras más destacadas de Epstein, afirmó que fue abusada en el rancho Zorro. Giuffre, quien murió por suicidio la primavera pasada, sostuvo que Epstein la sometió a trata para mantener relaciones sexuales con hombres influyentes en esa propiedad.
