El embajador y representante permanente de Irán ante las Naciones Unidas, Amir-Saeid Iravani, ha escrito formalmente al Consejo de Seguridad de la ONU y al Secretario General de la ONU, António Guterres, condenando las "amenazas imprudentes e incendiarias" hechas por el presidente de los Estados Unidos,
Donald Trump.
Teherán también advirtió que los Estados Unidos asumirían toda la responsabilidad por cualquier consecuencia o escalada que pudiera surgir de tales declaraciones.
En la carta de fecha 2 de enero, Irán acusó al presidente de los Estados Unidos de amenazar abiertamente con el uso de la fuerza contra un estado miembro soberano de la ONU, afirmando que tales comentarios equivalían a una clara violación del derecho internacional y de la Carta de las Naciones Unidas.
Llamando la atención sobre los recientes comentarios de Trump, el enviado iraní dijo que el presidente de los Estados Unidos había ido más allá de la retórica al declarar públicamente: "Estamos encerrados, cargados y listos para ir".
Iravani dijo que la declaración equivalía a "la incitación a la violencia, los disturbios y los actos terroristas dentro de Irán" y constituía "una amenaza clara, explícita e ilegal del uso de la fuerza contra un Estado soberano".
Los comentarios de Trump se produjeron en medio de protestas más amplias en Irán por las dificultades económicas, el aumento de la inflación y una fuerte caída de la moneda nacional. En una publicación en Truth Social, el presidente de los Estados Unidos advirtió a las autoridades iraníes contra el asesinato de manifestantes, diciendo que Estados Unidos "vendría a rescatarlos" si los manifestantes pacíficos eran perjudicados, antes de agregar que Washington estaba "encerrado y cargado".
"Solo unos días antes, el presidente de los Estados Unidos amenazó públicamente a la República Islámica de Irán con el uso de la fuerza, incluidos los renovados ataques militares contra las pacíficas instalaciones nucleares de Irán y sus capacidades defensivas. Estas declaraciones repetidas y deliberadas demuestran un patrón consistente de conducta ilegal por parte de los Estados Unidos y constituyen una amenaza clara, explícita e ilegal del uso de la fuerza contra un Estado soberano, así como la interferencia en sus asuntos internos", decía la carta.
Iravani enfatizó que el derecho internacional prohíbe estrictamente tales amenazas, independientemente de la justificación política. "Tales amenazas, independientemente de los pretextos políticos o el encuadre retórico, están estrictamente prohibidas por el derecho internacional", dijo la carta, citando los artículos 2(1), 2(4) y 2(7) de la Carta de las Naciones Unidas.
La carta también acusó a Washington de fomentar los disturbios como pretexto para la presión o la intervención, llamándolo "una grave violación de la soberanía, independencia política e integridad territorial de Irán". Agregó que el fomento o la facilitación de la actividad violenta dentro de otro estado constituía "un acto internacionalmente inagravio".
Colocando las tensiones actuales en un contexto histórico, el enviado iraní señaló lo que describió como un largo historial de intervención estadounidense, incluido el golpe de estado de 1953 contra el primer ministro Mohammad Mossadegh, el apoyo a
Saddam Hussein durante la guerra Irán-Irak, el derribo del vuelo aéreo de Irán 655 en 1988, el asesinato del general de división Qassem Soleimani y la imposición de sanciones de décadas.
También se refirió a los ataques conjuntos entre Estados Unidos e Israel en junio de 2025, que dijo que se dirigieron a civiles, infraestructura e instalaciones nucleares pacíficas.
Llamando a la ONU a actuar, Irán instó al Consejo de Seguridad a "condenar inequívocamente y enérgicamente estas declaraciones imprudentes y provocativas" y a exigir que los Estados Unidos "cesen todas las amenazas o usos de la fuerza" y cumplan con sus obligaciones en virtud del derecho internacional.
La carta concluyó con una advertencia directa, afirmando: "La República Islámica de Irán rechaza inequívocamente y condena firmemente estas declaraciones imprudentes, intervencionistas e incendiarias, y reafirma su derecho inherente a defender su soberanía, integridad territorial y seguridad nacional".
Los funcionarios iraníes han rechazado enérgicamente la advertencia. El ministro de Relaciones Exteriores, Abbas Araghchi, describió los comentarios de Trump como "impropiados y peligrosos".
Araghchi dijo que las protestas fueron en gran medida pacíficas e impulsadas por la presión económica y advirtió que cualquier interferencia en los asuntos internos de Irán sería firmemente rechazada. Otras figuras de alto nivel también han advertido que la intervención extranjera cruzaría las "líneas rojas" de seguridad de Irán y correría el riesgo de una inestabilidad regional más amplia.
Las protestas actuales son las más extendidas desde los disturbios de 2022 que siguieron a la muerte de Mahsa Amini bajo custodia policial. Amini, una mujer joven, había sido acusada por la policía de moral de Irán de no llevar su velo correctamente.
