Apple ha incorporado una función integrada en Safari que permite traducir páginas web directamente desde el navegador, sin necesidad de utilizar aplicaciones de terceros. Esta herramienta, disponible desde iOS 15, facilita el acceso a contenido en idiomas extranjeros de manera sencilla.
Pasos para traducir una página web en Safari
- Abre Safari y visita la página web que deseas traducir.
- Toca el icono “aA” situado en el lado izquierdo de la barra de direcciones.
- En el menú desplegable, selecciona la opción “Traducir”.
- Elige “Traducir al [idioma predeterminado del dispositivo]”. Safari traducirá automáticamente toda la página.
Si deseas traducir la página a otro idioma distinto al predeterminado, puedes cambiarlo manualmente seleccionando la opción de idioma en la barra de direcciones.
Consideraciones importantes
- La traducción automática proporciona una comprensión general del contenido, aunque puede no reflejar con precisión todos los matices culturales o contextuales.
- No todas las páginas web admiten esta función. En algunos casos, la opción de traducción puede no aparecer si el sitio web no es compatible o no está redactado en un idioma reconocible por Safari.
Esta herramienta resulta especialmente útil para quienes consumen contenido internacional o navegan en sitios web en idiomas desconocidos. Con unos pocos toques, la barrera del idioma se reduce considerablemente en los dispositivos Apple.